Ford Fiesta Betriebsanleitung :: Funktionsbeschreibung

Warnungen

• Es entbindet sie nicht von ihrer verantwortung, beim fahren entsprechende vorsicht und aufmerksamkeit walten zu lassen.
• In verbindung mit einem nicht von ford zugelassenen anhängermodul kann das system möglicherweise objekte nicht korrekt erkennen.
• Die sensoren können objekte bei starkem regen oder anderen bedingungen, die zu störenden reflexionen führen, möglicherweise nicht erfassen.
• Die sensoren erfassen möglicherweise keine objekte deren oberfläche ultraschallwellen absorbieren.
• Das system erkennt keine objekte, die sich vom fahrzeug weg bewegen.

  Sie werden erst kurz nach ihrer bewegung zum fahrzeug hin erkannt.

• Seien sie besonders vorsichtig beim rückwärtsfahren mit einer anhängerkupplung oder heckzubehör. Zum beispiel einem fahrradträger. Die rückwärtseinparkhilfe zeigt nur den ungefähren abstand vom hinteren stoßfänger zu einem objekt an.
• Wird ein hochdruckreiniger zur fahrzeugwäsche eingesetzt, richten sie den wasserstrahl nur kurz und aus einem abstand von mindestens 8 zoll (20 zentimetern) auf die sensoren.

Beachte: falls ihr fahrzeug eine anhängerkupplung besitzt, wird das system automatisch ausgeschaltet, wenn anhängerleuchten (oder beleuchtungsschienen) über ein von ford zugelassenes anhängermodul an die 13-polige steckdose angeschlossen werden.

Beachte: halten sie die sensoren frei von verschmutzung, eis oder schnee.

Verwenden sie zur reinigung keine scharfen gegenstände.

Beachte: das system kann fehlalarme auslösen, wenn es ein signal auf derselben frequenz wie die sensoren erkennt oder wenn das fahrzeug voll beladen ist.

Beachte: die äußeren sensoren erfassen möglicherweise die seitenwände der garage. Bleibt der abstand zwischen den äußeren sensoren und der seitenwand länger als drei sekunden gleich, schaltet sich der alarm ab. Sobald sich das fahrzeug wieder bewegt, erkennen die inneren sensoren objekte direkt hinter dem fahrzeug.

Warnungen

• Die sensoren dienen nur als hilfe zum erkennen mancher objekte beim vorwärts- oder rückwärtsfahren mit geringer geschwindigkeit. Verkehrsleitsysteme, ungünstige wetterverhältnisse oder motoren und lüfter außerhalb des fahrzeugs können die funktion der sensoren beeinflussen; dies kann unter anderem zu verringerter leistung oder fehlauslösung führen. Zum verhindern von verletzungsgefahren müssen sie die in diesem abschnitt aufgeführten beschränkungen des systems lesen und verstehen.
• Das einparkhilfesystem verhindert keinen kontakt mit kleinen oder beweglichen objekten in bodennähe.

  Das einparkhilfesystem verhindert beschädigungen am fahrzeug, indem es einen warnton ausgibt, wenn es ein großes objekt erkennt. Zur vermeidung von verletzungsgefahr müssen sie das einparkhilfesystem mit der gebotenen vorsicht nutzen.

Beachte: der einsatz von einigen zubehörteilen kann zur leistungsminderung oder zu fehlalarmen führen. Das gilt beispielsweise für große anhängerkupplungen sowie für fahrradoder surfbretthaltungen.

Beachte: die sensoren des einparkhilfesystems müssen sauber und frei von schnee oder eis sein, um leistungsminderung oder fehlauslösung zu vermeiden. Die sensoren nicht mit spitzen oder scharfen objekten reinigen.

Beachte: falls die sensoren der einparkhilfe durch beschädigungen des fahrzeugstoßfängers ihre korrekte ausrichtung verloren haben, kann diese zu reduzierter leistung oder falscher aktivierung führen.

Das einparkhilfesystem verhindert beschädigungen am fahrzeug, indem es einen warnton ausgibt und die radiolautstärke verringert, wenn es ein großes objekt im stoßfängerbereich des fahrzeugs erkennt.

Beachte:wenn das einparkhilfesystem kein großes objekt mehr erkennt, wird die ursprüngliche radiolautstärke wiederhergestellt.

Parkhilfesensoren hinten

Die hinteren sensoren der einparkhilfe schalten sich automatisch ein, wenn der wählhebel auf r (rückwärtsgang) gestellt wird und sich das fahrzeug mit weniger als 3 mph (5 km/h) geschwindigkeit bewegt.

Bei annäherung des fahrzeugs an ein großes objekt verkürzen sich die abstände der warntöne. Befindet sich das objekt weniger als 12 zoll (30 zentimeter) von der mitte des hinteren stoßfängers des fahrzeugs, wechselt der alarmton in einen dauerton. Befindet sich das objekt mehr als 12 zoll (30 zentimeter) von der seite Des hinteren stoßfängers des fahrzeugs, ertönt der warnton drei sekunden lang.

Befindet sich das objekt weniger als 12 zoll (30 zentimeter) von der seite des hinteren stoßfängers des fahrzeugs, wechselt der alarmton in einen dauerton.

1. Der hintere sensor der einparkhilfe deckt einen bereich von 72 zoll (183 zentimetern) von der mitte des hinteren stoßfängers des fahrzeugs ab.

   Im bereich der außenecken ist die reichweite geringer.

Das system erkennt große objekte, wenn sie den getriebewählhebel in stellung r (rückwärts) bringen:

• Und sich das fahrzeug mit einer geschwindigkeit von weniger als 3 mph (5 km/h) auf das objekt zubewegt.
• Und sich bei stillstehendem fahrzeug ein bewegliches mit einer geschwindigkeit von weniger als 3 mph (5 km/h) an die fahrzeugrückseite annähert.
• Oder wenn sich bei fahrt mit einer geschwindigkeit von weniger als 5 km/h (3 mph) ein objekt mit einer geschwindigkeit von weniger als 5 km/h (3 mph) der rückseite des fahrzeugs nähert.

Zum abschalten des systems den wählhebel aus der stellung r (rückwärts) bringen oder die einparkhilfetaste drücken.

Bei einer störung des systems erscheint eine warnmeldung auf dem informationsdisplay und das system kann nicht eingeschaltet werden.

Parkhilfesensoren vorn und hinten

Die vorderen und hinteren sensoren der einparkhilfe schalten sich automatisch ein, wenn der wählhebel auf r (rückwärts), d (drive) oder l (low) gestellt wird und sich das fahrzeug mit einer geschwindigkeit von weniger als 7 mph (12 km/h) bewegt.

1. Der vordere sensor der einparkhilfe hat einen
   abdeckungsbereich von 31 zoll (80 zentimeter) von der mitte des vorderen
   fahrzeugstoßfängers und bis zu 14 zoll (35 zentimeter) seitlich vom vorderen stoßfänger des fahrzeugs. Der hintere sensor der einparkhilfe deckt einen bereich von 72 zoll (183 zentimetern) von der mitte des hinteren stoßfängers des fahrzeugs ab. Im bereich der außenecken ist die reichweite geringer.

Wenn sich große objekte innerhalb der sensorreichweite einer der beiden stoßfänger befinden, werden warntöne nach dem folgenden muster ausgegeben:

• Ein hoher ton aus den vorderen lautsprechern des audiosystems signalisiert, wenn sich größere objekte innerhalb der reichweite des vorderen fahrzeugstoßfängers befinden. Bei annäherung des fahrzeugs an ein großes objekt verkürzen sich die abstände der warntöne.
• Ein tieferer ton aus den hinteren lautsprechern des audiosystems signalisiert, wenn sich größere objekte innerhalb der reichweite des hinteren fahrzeugstoßfängers befinden. Bei annäherung des fahrzeugs an ein großes objekt verkürzen sich die abstände der warntöne.
• Das einparkhilfesystem reagiert vorrangig auf große objekte, die sich in nächster nähe zum vorderen oder hinteren fahrzeugstoßfänger befinden.

  Befindet sich etwa ein objekt in 24 zoll (60 zentimetern) entfernung vom vorderen fahrzeugstoßfänger und gleichzeitig ein anderes objekt nur 16 zoll (40 zoll) vom hinteren fahrzeugstoßfänger, dann ertönt der tiefere signalton aus den hinteren lautsprechern des audiosystems.

• Ein wechselnder warnton von den vorderen und hinteren lautsprechern des audiosystems wird ausgegeben, wenn sich größere objekte in weniger als 12 zoll (30 zentimetern) entfernung von den vorderen und hinteren stoßfängern des fahrzeugs befinden.
• Befindet sich das objekt mehr als 12 zoll (30 zentimeter) von der seite des hinteren stoßfängerbereichs des fahrzeugs, ertönt der warnton drei sekunden lang. Befindet sich das objekt weniger als 12 zoll (30 zentimeter) von der seite des hinteren stoßfängerbereichs des fahrzeugs, wechselt der alarmton in einen dauerton.

Zum abschalten des systems den wählhebel aus der stellung r (rückwärts), d (drive),l (low) den abstand von großen objekten beim wegfahren erhöhen oder die einparkhilfetaste drücken. Lage des bauteils: siehe kurzübersicht (seite 10).

Bei einer störung des systems erscheint eine warnmeldung auf dem informationsdisplay und das system kann nicht eingeschaltet werden.